Come eravamo

Abbiamo iniziato 2007 a Oerlikon…

Come siamo adesso

Pronto….qui Puci’s…

la ballata del Tschingg a Zurigo…scritta dal nostro Puci

Puci’s wie Postmigra… der reclaim und die Schwierigkeit an etwas festzuhalten, wenn die Zeit vergeht

über die postmigrantische Aneignung der Klischees gibt es viel zu lesen…als wir den Namen Tschingg für ein Pastalokal gesucht haben, haben wir provokant gedacht und aus der Reihe tanzen wollen, wir wollten und konnten das Caprisonnemeervenedigchiantiflaschenklischee nicht bedienen, wir sind Kinder der Schwarzenbachabstimmung der 70er Jahre, unsere Eltern sind in die Schweiz gekommen und wurden Tschinggen genannt, so warum nicht mal ein Lokal statt zum Italiener zum Tschinggen nennen?

Sicher, wir waren uns bewusst, das kann verletzend für einige sein, aber wir haben auch selbstironisch gedacht und schliesslich wenn Du selber ein Tschingg bist kannst dich auch selber Tschingg nennen…

diese Zeiten sind allerdings vorbei,